traducción del español al portugués
Caro Francisco para satisfazer sua necessidade para a história da família, eu acho que seria melhor ir para o Registro Civil de Motril ou cidade conselho da igreja referentes a / os nomes dos que nasceram lá, informando a data aproximada dos seus nascimentos. Algumas dessas associações pode lhe fornecer os dados solicitados. Para fazer isso você deve perguntar ao povo deste espaço ou endereços de e-mail com a finalidade de seu inquérito.
Escuchar
Leer fonéticamente
Diccionario

Mi padre y mi madre eran de Motril y mis abuelos tambien y estoy buscando a empezar por mis abuelos y los ascendentes. El problema es que no se a donde buscar y tambien vivo muy lejo en Perpinan en francia. Si alguien de vosotros me puede guiar. Muchas gracias

he olvidado en el mensaje mis abuelos se llaman GARCIA Alfalla Manuel y Ruiz Alonso CARMEN.

HOLA! A TODOS LOS QUE CONOZCAIS CON ESE APELLIDO, DEBIERAN SER MIS PARIENTES. AVISALES O RELACIONARLOS CONMIGO POR FAVOR u ORIENTARME A QUIEN PUEDO CONSULTAR/GUIA TELEFÓNICA DE GRANADA, SALOBREÑA?)
ORIGINALMENTE ESTABAN EN SALOBREÑA,..... CÉSAR (csanw24@hotmail. com)
MUCHAS GRACIAS

he olvidado en el mensaje mis abuelos se llaman GARCIA Alfalla Manuel y Ruiz Alonso CARMEN.

Amigo Jean Pierre y demás personas que busquen este tipo de información y que por lo general se trata de antepasados muy atrasados, se dirijan directamente al Ayuntamiento, al Registro Civil, o a los anales de la Iglesia Parroquial donde también figuran los nacimientos y bautismos de las personas nacidas en esas localidades. En este caso los parientes de Jean Pierre en Perpingnan o los que buscaban sus ancestros en Salobreña. Me gustaría que consiguieran resultados positivos ya que viví en las dos localidades. Desde Argentina un saludo y suerte para esas familias. Antonio Peña Ventura brasilens1940@hotmail. com,

he olvidado en el mensaje mis abuelos se llaman GARCIA Alfalla Manuel y Ruiz Alonso CARMEN.

Jean-Pierre,
Yo también estoy buscando mis antepasados y está muy difícil de encontrarlos porque el ayuntamiento no me contesta. Estou buscando las informaciones en las parroquias. Tu puedes escribir una carta o llamar por teléfono las parroquias de Motril. Hay un sitio con las parroquias y sus direcciones, no sé si están todas: http://motril. metroo. es/parroquia-motril.
Yo espero que consigas algo. Bonne chance! Lélia

Mi nombre es Lélia García, soy brasileña y vivo en São Paulo. Estoy buscando informaciones de mis antepasados. Me gustaria saber si ustedes ya han escuchado hablar de las personas abajo:

Mis bisabuelos maternos:
Francisco Padilla Santos (nacido en Gualchos en 1851) casado com María Trinidad
Medina Domínguez (nacida en Jete en 1867).

Mi abuela materno:
María Angustias Padilla Medina, nacida en 1888 en Salobreña.
Éllos vinieron a Brasil en 1912.

Si alguien ya ha escuchado hablar de esa familia, por favor contésteme. Me gustaría saber si todavia tengo parientes en Jete, Salobreña o Gualchos. Muchas gracias. Saludos.
Lélia García

Jean-Pierre,
Yo también estoy buscando mis antepasados y está muy difícil de encontrarlos porque el ayuntamiento no me contesta. Estou buscando las informaciones en las parroquias. Tu puedes escribir una carta o llamar por teléfono las parroquias de Motril. Hay un sitio con las parroquias y sus direcciones, no sé si están todas: http://motril. metroo. es/parroquia-motril.
Yo espero que consigas algo. Bonne chance! Lélia

muchas gracias por tu consejo

buenos dias jesus perez garcia yo soy rafael romo y he intentado por otros foros poder localizarte pero no a vido suerte yo desearia si algun familiar u amigo te pudiera dar este mensage o tu si lo lees me enviara otro mensage de respuesta me daria mucha alegria recuerdas que eramos muy amigos como casi hermanos yo recuerdo que viniste a valecia cuando estas haciendo el servicio militar y fuiste a casa de mi madre a preguntar por mi y que nos pudieramos ver pero yo estaba fuera y no coincidimos espero tener noticias un saludo de rafa romo

Estimado amigo en Facebook tengo como contactos a Telemotril (emisora de televisión) y Ondasur (radio) te puedes contactar con ellos para que difundan tu pedido. Las direcciones las puedes obtener en Google o me las pides y te las daré con mucho gusto. Mi correo electrónico es: brasilens1940@hotmail. com, un abrazo.

Saludos para MOTRIL desde SANTA MARIA RIBARREDONDA de todos los vecinos y Daniel Alonso C.

Se arregla ordenador. y Lo que tiene que ver con ello barato. se hace páginas wet se cobra 500euros

Amigo Jean Pierre y demás personas que busquen este tipo de información y que por lo general se trata de antepasados muy atrasados, se dirijan directamente al Ayuntamiento, al Registro Civil, o a los anales de la Iglesia Parroquial donde también figuran los nacimientos y bautismos de las personas nacidas en esas localidades. En este caso los parientes de Jean Pierre en Perpingnan o los que buscaban sus ancestros en Salobreña. Me gustaría que consiguieran resultados positivos ya que viví en las dos...

muchas gracias por tu informaciones

Hola Luis, me parece muy bien que escribas ésta noticia, pero ya que te pones, porque no dices lo que hay en toda Andalucía, con los eres de rectiles, un saludo

Estimado amigo. No comprendo exactamente el mensaje ni sé de donde escribes pero si te refieres a reptiles (no rectiles) humanos, te diré que esos los hay en todas partes, en Andalucía o en Singapur. Gracias por tu mensaje.