Hola Enrique! de dónde sos vos? vivis en Argentina? mirá mi abuelo Castrillón nació en Boal, yo estuve alli el año pasado y hay muuuuuuuuchos Castrillón y en los pueblos de los alrededores, deberías averiguar por ese lado quizás, también hay un pueblo Castrillón donde hay muchos c ese apellido. En Boal encontré la partida de nacimiento de mi abuelo por suerte, la que no he encontrado es la de mi abuela Regina Martínez Pacios. Mi correo es castrillonm@hotmail. com si quieres escribirme directamente...

Hola Maby,
Sí, vivo en Buenos Aires. El pueblo de Castrillón queda cerca del aeropuerto, pero por allí no pasé. Boal queda más para el lado de Galicia, no?
Pondré otra entrada aquí con algún detalle más, y te escribiré a tu email.
Gracias y cariños.
Enrique

02-08-2011. Buenas tardes. Soy Ramón Menéndez Carrasco. Vivo en Montevideo, URUGUAY. Tengo 69 años. Mi abuelo, a quien no sólo conocí sino que hemos vivido en la misma casa y he acompañado y al final, cuidado de él, se llamaba MANUEL MENÉNDEZ FLORES, nacido en POLA DE ALLANDE, ASTURIAS, en 1888 aprox. Vino a Uruguay en 1910. También vino, no se si antes ó después, su hermana GENOVEVA MENÉNDEZ FLORES, la tía Genoveva, quien vivió también en Montevideo y visitábamos asiduamente. Mi abuelo contaba acerca de otros hermanos, pero, obviamente, al que más recuerdo es RAMÓN MENÉNDEZ FLORES, que habría emigrado a CUBA. Los padres de mi abuelo y otros hermanos permanecieron en POLA DE ALLANDE, de lo cual estoy muy seguro porque yo, de niño y joven, escribía las cartas que me dictaba mi abuelo para su familia en su Pueblo. Nunca estuve en Asturias y, en esta fría tarde de nuestro invierno, me entusiasmé con la idea de saber si tengo algún pariente MENÉNDEZ en Pola de Allande, con el único fin de tomar contacto epistolar, y contarnos acerca de nuestras familias. Aunque nunca he estado en Pola de Allande ni he tomado contacto con sus habitantes, mi esposa y yo (ella nieta de gallegos) seguimos de cerca lo que ocurre en España. De hecho vemos más la televisión española (TVE, TVG, la televisión vasca) que la televisión uruguaya. Leemos la versión digital del El Pais de Madrid, La Vanguardia de Barcelona, etc.
Es probable que exista algún nieto de algún hermano ó hermana de mi abuelo. Es decir, alguna persona cuyo abuelo ó abuela, tuviesen como apellidos MENÉNDEZ FLORES. Serían personas, como yo, septua u octogenarios. Pero tal vez, algún descendiente más joven lo (la) ayude a escribirme un mail ó aún una carta convencional.
SERÍA HERMOSO Y MIS HERMANOS, MI ESPOSA Y YO, MUY AGRADECIDOS!
PARA LA CARTA:
RAMÓN MENÉNDEZ CARRASCO.
AV. Joaquín Suárez, Nº 3494.
MONTEVIDEO.
C. P.: 11.700.
URUGUAY.
Tel.: 598 2 336 3785
e-mail: ramgra@adinet. com. uy
LOS ESPERO, QUERIDOS PAISANOS!
A vuestras órdenes para lo que necesitéis,
Ramón Menéndez.

Hola saludos a todos los pobladores de Pola de Allande, le escribimos desde Cuba y necesitamos localizar cualquier información sobre Manuela Frenández menéndez, nacida entre los años 1988 y 1889 en San Martín de Berduledo, Pola de Allande, Oviedo Asturias e hija de Genara Menéndez y Ramón Fernández.
favor de contactar con el bIcario general del Palacio del Arzobispado para ayudar en esta gestión
Necesitamos localizar o saber como localizar su inscripción de nacimiento legalizada.
rogamos a ustedes...

Buenos días Marcos. Recién ayer he conocido esta página y he leído los diversos mensajes.
Soy Ramón MENÉNDEZ, de Montevideo, URUGUAY. Mi abuelo, MANUEL MENÉNDEZ FLORES, nació en Pola de Allande, en la misma época que la Sra. MANUELA FERNÁNDEZ MENÉNDEZ. (tu, por error has puesto 1988 y es 1888).
Por favor, para no reiterar lo que ya he escrito en la noche de ayer, lee mi mensaje que debe ser el último de la lista. Por favor, no dejes de enviarme algún comentario. Por la cronología, la Sra. Genera Menéndez pudo ser hermana del padre de mi abuelo ya que mi abuelo nació cuando nació la Sra. MANUELA.
En otro orden, como conté anoche en mi mensaje, mi abuelo siempre mencionó a su hermano RAMÓN (MENÉNDEZ FLORES)

Hola saludos a todos los pobladores de Pola de Allande, le escribimos desde Cuba y necesitamos localizar cualquier información sobre Manuela Frenández menéndez, nacida entre los años 1988 y 1889 en San Martín de Berduledo, Pola de Allande, Oviedo Asturias e hija de Genara Menéndez y Ramón Fernández.
favor de contactar con el bIcario general del Palacio del Arzobispado para ayudar en esta gestión
Necesitamos localizar o saber como localizar su inscripción de nacimiento legalizada.
rogamos a ustedes...

Hola MARCOS, otra vez. Cuando me refería al hermano de mi abuelo, por error envié el mensaje sin terminar. Sólo quiero agregar que mi abuelo, MANUEL MENÉNDEZ FLORES, siempre nos habló de uno de sus hermanos, RAMÓN MENÉNDEZ FLORES, que habría emigrado a CUBA, justamente donde tu estás. (a mi padre, que también ya falleció, le han puesto RAMÓN por su tío y a mi me han puesto RAMÓN por mi padre. No eran muy creativos a la hora de asignar nombre a los críos).
Te he nombrado a mi tío-abuelo RAMÓN por si tu puedes rastrear algún dato de él, encontrando algún descendiente. Me atrevería a asegurar que, tratándose de un pueblo tan pequeño, mi abuelo MANUEL MENÉNDEZ FLORES era pariente de Doña MANUELA FERNÁNDEZ MENÉNDEZ. Envíame algún comentario, por favor.
Cordiales saludos. Ramón Menéndez.

Hola soy nieto de CESAREA FERNANDEZ nacida el 26 de mayo de 1898 en Pola de Allande, quisiera saber como puedo munirme de su partida de nacimiento, puesto que el mes que viene viajo a Espana y quisiera saber en que puablo nacio, ella contaba que tenia solo 18 o 19 casas y que estaban muy cerca de la POLA DE ALLANDE desde ya gracias
RODRIGO

Hola rodrigo, yo tenia el mismo problema que el tuyo. Que hice. mande una carta simple via aerea (vivo en argentina), con todos los datos al registro cvil de pola de allande y otra similar al Juez Municipal del lugar y a los 25 dias desde los dos lugares me mandaron la partida de nacimiento de mi abuelo.- Hay que felicitar a esta gente por la amabilidad.- espero que te sirva

Hola Daniel, yo tengo un problema similar y te pido si me puedes informar la dirección postal del Juez y registro civil, para ver si me pueden dar datos de mis abuelos. Estuve en Pola el año pasado pero como era la fiesta del pueblo, todas las oficinas estaban cerradas...

hola enrique es simple: mandar carta simple por correo argentino via aerea (carta simple) destino: 1) Jefe Registro civil Pueblo Berducedo Provincia Oviedo - España
2) Encargado MUnicipal Pueblo Berducedo Provincia Oviedo -España. yo mando dos cartas y las dos me mandaron a los 25 dias certificado nacimiento mi abuelo, en su interior nota pidiendo partida nacimiento de ---------, nacido el dia--------, hijo de ------- y de doña -------. mientras mandas la carta si vas a hacer la ciudadania sacate ya un turno en consulado españa, calle guido 1770 capital federal para hacer la partida de nacimiento, te dan turno por internet a 7 o 8 meses y vas consiguiendo la documentacion que te piden, hace una nota al secretario de la camara nacional electoral, pidiendo un certificado que acredite que tu abuelo y con todos los datos, no se nacionalizo argentino, con esto vas ganando tiempo, yo ya tengo todo listo y en noviembre turno para la ciudadania. cualquier duda a tu disposicion.

Muchas gracias Daniel. Veremos cómo me va, ya que las fechas exactas no las tengo.
Saludos desde Buenos Aires.

Hola rodrigo, yo tenia el mismo problema que el tuyo. Que hice. mande una carta simple via aerea (vivo en argentina), con todos los datos al registro cvil de pola de allande y otra similar al Juez Municipal del lugar y a los 25 dias desde los dos lugares me mandaron la partida de nacimiento de mi abuelo.- Hay que felicitar a esta gente por la amabilidad.- espero que te sirva

Hola, Daniel muchas gracias. El asunto es que ese pedido fue en el 2009 yo tuve la misma suerte que tu y consegui todos los datos, la gente del Ayuntamiento de la Pola de Allande es exelente culquiera sea la necesidad creo que su predisposicion es exelente. yo soy argentino de Mendoza quizás somos parientes soy Fernandez Arrojas de un lugar a 4 Km de La Pola llamado Valbona. espero estes bien saludos rodrigo

hola rodrigo, te paso mi mail danielgalpa@hotmail. com, yo vivo en saladillo provincia de buenos aires, ojala tengamos algun parentesco, pasame datos de tus abuelos, bisabuelos y le pregunto a mi vieja, y te contesto con lo que me diga y con lo que tengo. Yo en noviembre 2011 tengo turno para sacar pasaporte español, ya que me aprobaron la partida de nacimiento, estoy feliz... estamos en contactp

Saludos para POLA DE ALLANDE desde SANTA MARIA RIBARREDONDA de todos los vecinos y Daniel Alonso C.

Familia de REGINA MARTÍNEZ PACIOS
Familiares de Martínez-Pacios
Hola soy de buenos aires Argentina y estoy buscando la partida de nacimiento de Regina Martínez mi abuela paterna, nacida el 20 de julio de 1888 según creíamos había nacido en Boal pero desde alli nos han dicho que no está anotada, nos dicen que busquemos en los pueblos de los alrededores y me dieron Pola de Allande como uno de ellos. Regina era hija de Domingo Martínez y Ramona Pacios. Ella emigró a la Argentina y se casó c Antonio...

Hola, si nacio el pola de allande, via aerea correo simple, pedi, en el registro civil de pola de allande o en el ayuntamiento de pola de allande y te van a contestar, yo hice eso con mi abuelo en 25 dias me mandaron la partida son muy responsables. si te sirvio suerte, tenes que poner no solo la fecha de nacimiento sino nombre de sus padres para ir mas completo.

Muchas gracias! ojalá tenga suerte

Aqui os dejo el enlace de un Restaurante a las afueras de Campomanes proximo al Valle del Huerna, es un video que yo hice. Si amas el buen yantar en un ambiente amigable y con cocina tradicional este es vuestro lugar.

http://www. youtube. com/watch? v=K9eN8eoEoAE

Hola. Estoy en busca de familiares. Mi abuelo Rafael Arguelles, natural de Cereceda emigro hacia Puerto Rico.