Villa de: Espinosa, de los Monteros.
EN las célebres, montañas de Burgos, en un valle ameno de frutales y flores, a orillas del río Trueva está la villa de Espinosa, cognominada de los Monteros, con cinco puentes, fertilísima de pan, ganados, miel, legumbres, lino, toda caza Real y ordinaria. Divídase en tres barrios que son Quintanilla, Barrueza y Bárcenas, en donde habitan 6oo vecinos, muchas casas de Hidalgos, repartidos en dos Parroquias, con dos Alcaldes y otros Ministros. Hace mercado Martes de cada semana, y por armas las Reales de Castilla en dorado escudo, a los lados unas espinas verdes con mayuelas coloradas, que usan los Monteros. Fundaronla, según Peñalosa, los primeros pobladores de España, y otros quieren que los Godos; y estando desierta, la reedificó el Rey Don Alonso el VI, año 1o8o y se llamó Espinosa, por ser tierra de muchos espinos.
Es muy sabido el caso aquí sucedido el año 1013 al. Conde de Castilla D. Sancho García, sobre la muerte de su madre Sancha u Oña, pues queriendo atosigarle esta Señora para casarse con cierto Príncipe Moro, descubrió la traición un caballero de esta villa, por cuya, fidelidad se le concedió a él y demás naturales guardasen de noche la Persona Real: y así lo acostumbraron muchos tiempos hasta el año 1496 que traxo á, España Phelipe I de Austria la guardia llamada de la Cuchilla, y se introduxo en su lugar; pero conservan algunas veces esta ceremonia los Monteros de Espinosa, para honor y memoria de la antigua posesión en muestras de semejante lealtad.
Por aquí pasa, desde el siglo IX, el Viejo Camino de Santiago también llamado "Camino de la Montaña". Por miedo a los ataques musulmanes ("terror sarraceno"), los peregrinos provenientes de los puertos del Cantábrico o de los pasos del Pirineo, buscaban seguridad en esta ruta que atravesaba el Valle de Mena, las Merindades, el sureste de Cantabria y la la montaña palentina y leonesa hasta el Bierzo. Las peregrinaciones jacobeas explican la existencia de tantas ermitas e iglesias sobre todo románicas como hay en la zona. Cuando en el siglo XII los cristianos reconquistan definitivamente los territorios del norte de la meseta, los reyes de Castilla y León trasladan el Camino de Santiago más al sur ("Camino Francés"), perdiendo progresivamente importancia esta ruta montañesa, hasta el punto de convertirse en un "camino olvidado". Actualmente está en proceso de recuperación: cuenta ya con señalización y hoja de ruta por etapas hasta Cervera de Pisuerga. Está proyectado concluir este trabajo el 2011.