"Por tajar al arabuey el hule de la mesa, mi abuelo me dió un hule que aún me turra".

¡Bien implau te estuvo! Je. Je.

El "ARABUEY", es labrar las viñas "AL CORNAL", o sea vistos los dos renques de viña desde el centro, es labrar de esquina a esquina, en diagonal. En Hormilleja es "LA CORNAL" Y LO QUE NACHO DICE, ES QUE LE CORTÓ CON CUCHILLO O TIJERA EL HULE DE LA MESA A SU ABUELO. Respecto a las poesias colgadas en la puerta de Abel, no hemos levantado una liebre, sino un dromedario. Un abrazo

Amós lo que quiso decir Nacho... ya lo pillé gracias. ""Que por no parar quieto (cosa de crios).... cortó el tapete y cobró algún cocacho"".

Pero la palabra ""arabuey"" no la conocía así que acepto tu explicación, aunque ""cornal"" debe de ser otro riojanismo que no aparece en el RAE como tal y me resulta muy difícil entender cómo se puede arar de esquina a esquina vistos los dos renques desde el medio, parece que usais ""el borracho""ja ja.

Sois un libro abierto y da gusto leeros por la cantidad de información que aportais... alguno se calla pero seguro que está verde como yo.

""Turrar"" tampoco aparece en el diccionario, vamos a tener que proponer muchos apéndices.
Un saludo.

Lourdes, Yo tampoco conocía lo de ARABUEY, pero el domingo a medio-día en la bodega de Nacho, me lo explicó y rápido como el viento lo solté en el foro, pero el verdadero artífice del ARABUEY es Nacho. Lo de AL CORNAL es lo mismo pero en Hormilleja. Lo de cocacho hacía años que no lo oía y la descripción del "BORRACHO" es genial. "Turrar" se emplea en mi pueblo como escocer o doler. Y lo de "BIEN IMPLAU TE ESTUVO" es cojonudo y a tiempo, pués todavía me estoy riendo. Respecto a las poesias de la puerta de la bodega de Abel, el "CONTESTADOR" se ha rendido o se ha fugado, porque llevo dos dias colgando poesias y no hay contestación. A la tercera va la vencida y tendrá que identificarse y pagar la merienda de escabeche Un abrazo de un chinche

Los "dichos" de los pueblos y las poesias.

He descubierto que el HULE además de:
Tela resistente y flexible, barnizada al óleo por uno de sus lados o plastificada para impermeabilizarla que se utiliza para mantel o tapete porque puede lavarse y para cubrir diferentes cosas ej. en las barcos para que no se moje y estropee el material...

(¿A propósito, nuestros toldos de vendimias son de hule?

Existen otras expresiones con esta palabra, "mandar al hule" taurinamente, enviar o mandar al hule significa mandar a la enfermería al torero (quien lo hace es el toro, con una cornada). "El toro mandó al torero al hule".
Se dice, porque antiguamente las camillas de la enfermería estaban cubiertas con un hule, para limpiar mejor las manchas de sangre.
Dada la gravedad de muchas de las heridas y los pocos recursos médicos que había, el torero que iba a la camilla, al hule, podía terminar muriendo. Por esto los aficionados, cuando sospechaban que las heridas recibidas por el torero eran graves, empezaron a decir " ¡Hay hule!".

Otra locución es "convertir en hule la plata"
Porque el hule es generalmente de caucho, de goma y se estiraaaaaaaaa... tal vez si el dinero lo convertimos en hule nos alcance más, nos rinda más.

A ver qué más cosas me contais

Lourdes, muy bonita, diversa y extensa definición de el "HULE", muy erudita en esta materia. Veo que el libro abierto, se estaba escondiendo en Ti y la verdad que este foro, con todos vosotros me está engrandeciendo. respecto alos toldos su composición es 110x100 poliester, recubierto de P. V. C, lacado a dos caras, con un peso de 550/650 grms/m2, resistencia 20/254 daN, resistencia a la luz 7, a la temperatura-30º y +80º, al fuego M-1 M-2, lavado agua + agua + agua. Un abrazo de un chinche.

Lourdes, Yo tampoco conocía lo de ARABUEY, pero el domingo a medio-día en la bodega de Nacho, me lo explicó y rápido como el viento lo solté en el foro, pero el verdadero artífice del ARABUEY es Nacho. Lo de AL CORNAL es lo mismo pero en Hormilleja. Lo de cocacho hacía años que no lo oía y la descripción del "BORRACHO" es genial. "Turrar" se emplea en mi pueblo como escocer o doler. Y lo de "BIEN IMPLAU TE ESTUVO" es cojonudo y a tiempo, pués todavía me estoy riendo. Respecto a las poesias de la...

Cuando una viña esta bien plantada (bien escuadrada) tiene que renquear al "arabuey" al "aravaca" al "aravaquilla"... e incluso más.
Ahora mismo se pueden apreciar estas alineaciones en los plantaditos jovenes que estamos poniendo en la parcelaria. Las máquinas plantadoras modernas los dejan perfectamente escuadrados.

Lourdes, muy bonita, diversa y extensa definición de el "HULE", muy erudita en esta materia. Veo que el libro abierto, se estaba escondiendo en Ti y la verdad que este foro, con todos vosotros me está engrandeciendo. respecto alos toldos su composición es 110x100 poliester, recubierto de P. V. C, lacado a dos caras, con un peso de 550/650 grms/m2, resistencia 20/254 daN, resistencia a la luz 7, a la temperatura-30º y +80º, al fuego M-1 M-2, lavado agua + agua + agua. Un abrazo de un chinche.

De todas las maneras, para hules, los que vendia Epifanio barrio por barrio, eso eran hules... ¡para toda la vida! y no estos chinos que parece que son de usar y tirar.

Amós lo que quiso decir Nacho... ya lo pillé gracias. ""Que por no parar quieto (cosa de crios).... cortó el tapete y cobró algún cocacho"".

Pero la palabra ""arabuey"" no la conocía así que acepto tu explicación, aunque ""cornal"" debe de ser otro riojanismo que no aparece en el RAE como tal y me resulta muy difícil entender cómo se puede arar de esquina a esquina vistos los dos renques desde el medio, parece que usais ""el borracho""ja ja.

Sois un libro abierto y da gusto leeros por la cantidad...

Lourdes, para labrar al arabuey o al arabaquilla se entiende que se hacia con la morisca, y si habia grijo con el azadon

¡Vaya ignorante que debo ser ¡PARA MI TODAS ESAS PALABRAS ME SUENAN A CHINO, a parte de hule, que lo he oido y posiblemente probado, las demas ni idea de que existian, pero de ahora en adelante me fijare en las viñas, para ver el ARABUEY y demas Asi que por mi podeis seguir dandonos estas lecciones, me gusta mucho

Lourdes, para labrar al arabuey o al arabaquilla se entiende que se hacia con la morisca, y si habia grijo con el azadon

Juven... yo como soy chica de cierta edad y con pocas fuerzas no he ido nunca a arar por eso no conozco los términos.... de todo no se puede saber y a mi todavia me falta mucha escuela.

Viendo la última "Voz del Najerilla" me he enterado de la noticia: Tenemos una nueva ingeniera agraria en nuestro foro. Felicidades Marta.
Lo que es la vida. De la ingenuidad se pasa al ingenio y éste a la ingeniería (No sé si es este el orden)

Ya tenemos otra vez las petunias instauradas... y el pueblo bien florido.
Cristina tienes un jardín precioso, qué pena que vengas tan poco por Cordovín.
Ta ¡rae ya a Milagros para que se de buenos paseos.

De todas las maneras, para hules, los que vendia Epifanio barrio por barrio, eso eran hules... ¡para toda la vida! y no estos chinos que parece que son de usar y tirar.

Qué razón tienes Toño, en todas las mesas de cocina antes de que se instaurara la formica... existian esos hules que los sujetaban a la mesa con grapas o bien con chinchetas, y una vez vistos... se quedaban en la retina porque eran para toda la vida.

El domingo dando un paseo por los alrededores de mi casa, al llegar al camino de Canillas estuve contemplando una perdiz un rato, me sorprendió que no se asustara, fué una gozada.

Nacho estos chi@s... ya son adultos y nos están dejando maduritos...