Las mujeres extremeñas son todas habilidosas, hacen morcillas de trapo y jabon sin sosa

Atarfes: arbustos que se crian en las orillas del rio.

ANTIÉ antes de ayer
TRÁSDANTIÉ- hace tres dias
ANOCHECÍO- al anochecer.
ENDENANTE- hace un rato
HOGAÑO- en este año.

Odeca, ¿tu has llegado a comer ensalada de pencas de cardo? hoy mis padres han venido a comer a casa y al salir al jardin (que tengo transformado en proyecto de huerto) han visto unos cardos que con las ultimas lluvias esta pletoricos de hojas, para recodar viejos tiempos vamos ha hacer una ensalada de pencas.

ANTIÉ antes de ayer
TRÁSDANTIÉ- hace tres dias
ANOCHECÍO- al anochecer.
ENDENANTE- hace un rato
HOGAÑO- en este año.

ECACÍO - desnutrido, de mal pelaje
SENTÍO- cuidado (ten sentío con el dinero)
SITIO- sien (se ha dao un gorpe en el sitio).
SOCOCHAO- escaldado. (socohar las verduras)

ANTIÉ antes de ayer
TRÁSDANTIÉ- hace tres dias
ANOCHECÍO- al anochecer.
ENDENANTE- hace un rato
HOGAÑO- en este año.

Prima, entra en el tema que están puestas muuuuchas veces las mismas palabras.
Mi madre me mandó a un RECAO y lo hice en el INTE.

Odeca, ¿tu has llegado a comer ensalada de pencas de cardo? hoy mis padres han venido a comer a casa y al salir al jardin (que tengo transformado en proyecto de huerto) han visto unos cardos que con las ultimas lluvias esta pletoricos de hojas, para recodar viejos tiempos vamos ha hacer una ensalada de pencas.

Ya me has puestos los dientes que rayo el suelo. Mañana voy a ver... (lo mio no és proyecto, és un principio de ilusion chiquiniiiiino). Y tengo UN cardo. Y hago la ensalá con CLDUNBERIO y la pico cilántro, y venga cucharetear y le caldo no se acaba.

Prima, entra en el tema que están puestas muuuuchas veces las mismas palabras.
Mi madre me mandó a un RECAO y lo hice en el INTE.

Si ya lo hago, pero no las encuentro por orden alfabético, así que escribo las que me vienen. Sé que és un error, pero espero que cuándo se instale ese programa del que hablábais el otro dia con Miguel, se eliminen las que estén repetidas. ¿se puede hacer eso?.

ECACÍO - desnutrido, de mal pelaje
SENTÍO- cuidado (ten sentío con el dinero)
SITIO- sien (se ha dao un gorpe en el sitio).
SOCOCHAO- escaldado. (socohar las verduras)

Prima, ya sé que venís este fin de semana.
Mi madre decía cuando la ropa no se quedaba bien: Esta ropa se ha quedado SOCOCHÁ.

Si ya lo hago, pero no las encuentro por orden alfabético, así que escribo las que me vienen. Sé que és un error, pero espero que cuándo se instale ese programa del que hablábais el otro dia con Miguel, se eliminen las que estén repetidas. ¿se puede hacer eso?.

No creas que estoy muy puesta en esto de las Nuevas Tecnologías. Una vez que se complete, digo yo, que si los administradores quieren y les gusta cómo queda, podrán instalarlo ellos. Eso nos lo explicará mejor Miguel o algún buen informático que ande por aquí.

Pero, ¿no sería buena idea apartar las PALABRAS de los DICHOS? serían más fáciles de localizar.

Prima, ya sé que venís este fin de semana.
Mi madre decía cuando la ropa no se quedaba bien: Esta ropa se ha quedado SOCOCHÁ.

Sí, y empernía y percudía. Esto tambien se referia al cutis, cuando la piel se cubre de manchas o paño.

Hola Conchita ultimamente no coincidimos por aqui, nos habia dao una tregua el tiempo y hoy otra vez a vuelto a llover, esta todo anagao. Saludos

Me tenéis SOLIVIANTÁ: Me tenéis enfadada, nerviosa, porque las injusticias me SOLIVIANTAN.
Miguel ahí va otra.

Para todos los foreros y en especial para Miguel "el Mariquillo" para que dé de alta estas palabras en su programa "El Habla de Orellana".

COJÚO: Se dice del burro, mulo o caballo que no ha sido castrado o "capao".
CABEZON: Primer ronzal, normalmente hecho de soga, de las bestias pequeñas.
CAHTAÑA: Mula cuyo pelaje teien el mismo color que las castañas.
BRAGAÚRA: Bragadura o entrepierna de las bestias.
PIJOTERA: Mujer ocurrente
DAPOLARMA: Persona traviesa.
DAPORSACO: Persona que molesta.
DAPORCULO: Persona muy molesta.
ROCHERO-a: Se dice de la persona que entra poco en casa, que está siempre por ahí.
¡AUPA ¡Interjeción con la que animamos a una persona que se levante.
CABEZÁ: Pésame
TRASCAMUNDEAR: Extraviar una cosa
AL PERTO: Estar alerta.
COCHURA: Hornada, cantidad de pan que se cuece en el horno de una sola vez
LUDIA: Levadura que se mezcla con la masa para que fermente.
CANTELLÁ: Trozo de pan que se coge de un canto de la pieza dándole un pellizco.
ROSA: Mella que se hacía en las pugas de los repeones al pegar en una piedra cuando se los echaba a andar.
COSQUE:´Golpe que se pegaba con el repeón a otro o a una moneda para sacarlo del redondel donde se jugaba.
CANANA: Repeón pequeño.
TOLEANO: Una clase de repeón que terminaba en una superficie plana.
REPEONA: Repeón grande