Me llamo Deborah Carballo y soy la nieta de Toribio Carballo, (fallecido), que nació en Bueu. Tendria algunos 98 años. Quiero saber si tengo algunos parientes en Bueu o sus alrededores o si alguién tiene cualquier información.

Estimada Deborah: necesitaríamos más datos de tu abuelo para proceder a la búsqueda. Concretamente, nombre y apellidos completo, fecha, lugar y parroquia de nacimiento. Bueu tiene varias parroquias (Cela, Beluso, Bueu, Hermelo...). Si puedes enviar una carta al archivo municipal del Ayuntamiento de Bueu (Pontevedra), calle de Eduardo Vincenti, 8; 36930 Bueu (Pontevedra). Teléfono 986 390029. Soyb el archivero, recibe un cordial saludo

Hola: soy Micaela Carballo, y buscando información sobre mi bisabuelo, Toribio Carballo, encontré este mensaje. Pienso que puede ser importante, porq mi abuelo, Edgar Carballo, acaba de fallecer con 84 años, su padre Toribio, lo abondonó cuando era chico y falleció hace tiempo. Vivía en Las Flores, provincia de Buenos Aires y murió en Benito Juarez. Pero mi abuelo no sabía mucho sobre su padre, por lo que puede haber nacido en España. Si pueden ayudarme con la información me sería de mucha utilidad. Gracias (yo soy nieta de Edgar, y vivo en Balcarce (Bs As) con toda la familia Carballo)

Sra. Micaela: al igual que he respondido a Deborah, necesitamos para emprender la búsqueda de datos la confirmación de que Toribio Carballo es natural del municipio de Bueu, provincia de Pontevedra, junto con alguna información certera más como su segundo apellido (por parte de madre) y la fecha aproximadamente de su nacimiento (año). Efectivamente, el apellido Carballo, extendido pot otda Galicia por ser muy común (Carballo en lengua gallega equivale a roble en lengua española o castellana), también existe en nuestro municipio de Bueu. Es cuanto le puedodecir a día de hoy. Un saludo. El archivero municipal de Bueu (Pontevedra).

Hola: soy Micaela Carballo, y buscando información sobre mi bisabuelo, Toribio Carballo, encontré este mensaje. Pienso que puede ser importante, porq mi abuelo, Edgar Carballo, acaba de fallecer con 84 años, su padre Toribio, lo abondonó cuando era chico y falleció hace tiempo. Vivía en Las Flores, provincia de Buenos Aires y murió en Benito Juarez. Pero mi abuelo no sabía mucho sobre su padre, por lo que puede haber nacido en España. Si pueden ayudarme con la información me sería de mucha utilidad....

Querida Micaela,
Soy Deborah Carballo, la nieta de Toribio Carballo. Estoy segura, por el nombre Toribio, que es muy único, que somos parientes. He pasado muchos años en buscar información sobre mi abuelo y su misterioso salida de Bueu. A pesar del hecho de que pedí la razón muchas veces, el nunca me dio una respuesta. La única cosa que el me dijo fue que él tenía un hermano que vivía en Argentina.

He visitado Bueu dos veces en la búsqueda, sin éxito. El apellido es tan común que es casi imposible encontrar a parientes. No sé nada de la parroquía donde vivió, y, por eso, nunca le respondí al archivero.

No hay ningún récord de la entrada de mi abuelo en los EE. UU. He investigado este asunto por años, también. No sé nada de los nombres de sus padres, hermanos o el segundo apellido. Recientemente, mi padre me dijo que el recuerda que su abuelo (mi bisabuelo), pasó unas semanas en su casa cuando él tenía 5 años. Mi padre tiene 79 años.

La única información oficial que tengo es la siguiente:

Nombre: Toribio Carballo
Nacimiento: 8 de agosto de 1904
Falleció: 1 de septiembre de 1979
Lugar de nacimiento: Bueu, Galicia, España
Lugar de muerte: Buffalo, New York, USA

Esta información viene de los archivos del Departamento de Social Security en los EE. UU.

Estoy muy emocionada por recibir su mensaje. Ojalá que podamos continuar nuestra correspondencia y saber más de nuestros parientes.

Un fuerte abrazo,
Deborah Carballo

Que bueno es haber recibido tu respuesta! te cuento que estoy investigando bien la historia familiar, me gustaría que me mandes una foto de tu papá y de tu abuelo para ver si hay algún mínimo parecido con mi abuelo. Mi abuelo contó muy poco de su historia porq parece ser que Toribio lo abandonó cuando nació y se fue a algún lugar y nunca supo más nada de él, por lo tanto las fechas de su muerte pueden coincidir. Cualquier información que consiga te mantengo al tanto así seguimos buscando si hay algún parentesco entre nuestras familias. Te dejo mi mail por cualquier cosa (micamusica@hotmail. com)
Abrazos
Micaela Carballo

Micaela,
Tu dirección de e-mail no funciona. ¡Ojalá que leas este mensaje!

Querida Micaela,

Mi hermana menor (quien tiene todas las fotos) está buscando fotos. Mis padres, que viven en el estado de Tennessee, están viajando hoy a mi casa en Nueva York. Ellos tienen algunas fotos. ¿Puede mandarme tu dirección para que pueda enviarlas por correo? Si tienes fotos, ¿puedes enviarlas? Mi dirección es: DEBORAH CARBALLO, 4621 CHESTNUT RIDGE ROAD, UNIT J, AMHERST, NY, 14228.

Tengo algunas preguntas. Ojalá que sepas las respuestas. ¿Se casó mi abuelo con la madre de tu bisabuelo? ¿Cuándo y por qué abandonó Toribio a su hijo y la madre? ¿Cómo supo tu bisabuelo que Toribio era su padre? ¿Por qué fueron a Argentina tu bisabuelo y su madre.?

Hace tres años pase 12 semanas en Buenos Aires, Argentina, participando en un intercambio de profesores de idioma. Fue una experiencia increíble para mí. El programa me dejó la oportunidad de ampliar a una unidad de mi curriculum sobre Eva Perón. Hasta qué me jubilé en junio, enseñé a estudiantes avanzadas. ¡Fueron fascinados por ella ¡¿Dónde vives?
Cuídate mucho y espero pronto tener noticias tuyas.

Con carino,
Débora

Sra. Micaela: al igual que he respondido a Deborah, necesitamos para emprender la búsqueda de datos la confirmación de que Toribio Carballo es natural del municipio de Bueu, provincia de Pontevedra, junto con alguna información certera más como su segundo apellido (por parte de madre) y la fecha aproximadamente de su nacimiento (año). Efectivamente, el apellido Carballo, extendido pot otda Galicia por ser muy común (Carballo en lengua gallega equivale a roble en lengua española o castellana), también...

belarmino, por fabor me puedes ayudar a encontrar a mi abuelo don fransisco puerto salio de galicia en 1905 a 1907 se caso en mexico con mi abuela dña carmen noriega izaguirre en 1908 tuvo una hija doña leonor puerto noriega en 1910 lo nombraron gerente de la cia singer en tizimin yucatan y despues no se supo de el si me puedes informar te lo agradesere de antemano muchas gracias alejandro jesus de miguel puerto

belarmino. por favor me puedes ayudar para saver si tengo parientes en pontevedra o otro lugar de galicia mi abuelo fue fransisco puerto llego a mexico entre 19o5 a 1908 mi abuela fue doña carmen noriega izaguire les platicaba que tenia un castillo de sus padres el castillo de puerto por favor me puedes dar informacion de antemano te agradesco tu informacion y mi madre nacio en 1909 leonor puerto noriega, muchas gracias

belarmino, por fabor me puedes ayudar a encontrar a mi abuelo don fransisco puerto salio de galicia en 1905 a 1907 se caso en mexico con mi abuela dña carmen noriega izaguirre en 1908 tuvo una hija doña leonor puerto noriega en 1910 lo nombraron gerente de la cia singer en tizimin yucatan y despues no se supo de el si me puedes informar te lo agradesere de antemano muchas gracias alejandro jesus de miguel puerto

sr belarmino por favor me puede ayudar, se lo voy a agradeser mi abuelo don fransisco puerto les explico a mi abuela doña carmen noriega izaguirre que sus padres eran propietarios del castillo de puerto me pude informar de antemano muchas gracias espero su respuesta

belarmino. por favor me puedes ayudar para saver si tengo parientes en pontevedra o otro lugar de galicia mi abuelo fue fransisco puerto llego a mexico entre 19o5 a 1908 mi abuela fue doña carmen noriega izaguire les platicaba que tenia un castillo de sus padres el castillo de puerto por favor me puedes dar informacion de antemano te agradesco tu informacion y mi madre nacio en 1909 leonor puerto noriega, muchas gracias

sr. belarmino por favor disculpe la insistencia, quisiera saver si me puede ayudar, para saver si tengo parientes y si existe el castillo de puerto de antemano muchas gracias atentamente alejandro jesus de miguel puerto mi abuelo fue fransisco puerto. en espera de su respuesta gracias

Sr. Alejandro Jesús: como archivero del municipio de Bueu, provincia de Pontevedra (Galicia-España) sólo puedo ayudar a los emigrados nacidos en este municipio. Mi acceso se reduce a ello. Tiene que asegurarse del lugar de origen de la persona que interesa, pues sino el abanico es inabarcable: sólo en galicia hai 314 municipios con sus registros civiles y en españa más de cinco mil. Debe concretar la búsqueda. En Galicia hay varios municipios que cuentan con el topónimo Castillo, puede ser A Coruña, Oleiros.... es cuanto le puedo decir. Un sañudo.

estimado belarmino, mi abuelo le decia a mi abuela que sus abuelos y sus padres tenian un castillo el castillo de puerto por lo que le suplico si es que usted save donde se ubica el castillo de puerto en galicia se lo voy a agradeser de esa manera se que ahi nacio mi abuelo muchas gracias por su atencion a jesus de miguel puerto