Hace pocos día mi padre haciendo el Camino de Santiago y vi un letrero que ponía 'ISASI-MENDI'. Me gustaría saber a que corresponde (caserío, cueva...) ya que me apellido Isasi y me quisiera saber si hay algún pariente mío por OLATZ

La traducción literal sería MONTE ISASI, pero también es habitual que caseríos de la zona se denominen así. Igualmente, el apellido Isasmendi es bastante habitual. Como ejemplo conocido, el director de cine Antonio Isasi-Isasmendi...

Muchas gracias por tan rápida respuesta. Muy amables.
Un abrazo.

En realidad, Olatz es un pequeño núcleo formado por una veintena de caseríos, que pertenece a Mutriku. Es un pequeño y precioso valle, orientado al Norte (Mar Cantábrico), uno de esos lugares en los que parece que los días transcurren más despacio, y que, en sí mismos, serían la mejor cura antiestrés, para quien quiera o pueda pasar unos días allí. Por las colinas que cierran el valle al Sur, Pasa el "Camino del Norte"que va a Santiago, y que cada año está más transitado.