Mañaria está a cinco kilómetros de Durango, al mismo pie del puerto de Urquiola. Se llega a esta localidad por la carretera BI-623.

El camino más seguro para llegar al alto del Unchillaz es el de Mañaria. Hay otras rutas que parten de Atxarte, el collado de Elosu y la ermita de San Martín, también en Mañaria, pero no son aconsejables.