Gracias. Soy de los que piensan que una imagen vale más que mil palabras. El sentido, o lo que transmita una foto, depende de quién la observe, porque pueden ser sensaciones diferentes. Carezco de conocimientos técnicos sobre fotografías. Llevo casi siempre la digital en el bolsillo o mochila y enfoco lo que me dice algo, sin pararme a pensar cómo lo hago.

Sí, es una cantera al otro lado del Bidasoa (Francia), que hace tiempo dejó de explotarse. A la derecha de la foto transcurre la N-1 en su tramo final. En la izquierda, la proa o popa (según se mire) de la isla de Los Faisanes. Detrás el barrio Behobia, famoso para nuestros vecinos franceses por sus tiendas. Entre el margen izquierdo y la isla está el puente internacional del mismo nombre.

Saludos para ti y para todas las personas que visitan este portal.

Extremadura al día (16/12/2008)

Gargáligas acogerá el día 20 su quinta muestra de villancicos
Víctor J. Casado

Por quinto año consecutivo se celebrará en Gargáligas la Muestra de Villancicos. Tendrá lugar el día 20 de diciembre en la Casa de Cultura, a las 19:30 horas.

En la muestra participarán los siguientes grupos: Rondalla “San Isidro Labrador”, de Calamonte, Coro Parroquial de Santiago, de Don Benito, Coro Municipal de Valdivia, Coro Municipal de Zurbarán y los Coros infantil y de adultos así como el aula de acordeón de la Escuela Municipal de Música de Gargáligas.

La Escuela Municipal de Música de Gargáligas se creó en septiembre de 2006. Actualmente cuenta con cerca de 40 alumnos y dos formaciones musicales, el Coro Infantil y el Coro de Adultos. Este Coro de Adultos, dirigido por Inés Romero Vázquez, ha participado en dos ocasiones en la Muestra de Villancicos de la Diputación Provincial de Badajoz.

Extraordinaria foto. En los tiempos que corren, “pequeñas cosas como esta” te recuerdan que no hay nada que pueda con los sentimientos profundos y la sensibilidad de las personas. A nadie de los que vivieron aquellos momentos le dejará indiferente las cuarenta y cinco historias que suscita esta pequeña imagen. No estoy seguro, creo que la foto es del año 1959 o 1960. Reconozco a algunos de los niños: Los Llera, González; Mena, Ruiz, Cotano, Genaro, Mejías, Cordero, Pizarro…en fin, los hijos de las primeras familias que llegaron al pueblo, muchos de ellos ahora abuelos. Sería muy bonito que los que están, y puedan, se identificaran. Sus hijos o nietos seguramente podrían echarles una mano.

Gracias Quico.

Un saludo para todos.

jgala@mixmail. com

UNA REFLEXION ACERCA DE LA FIESTA DEL EMIGRANTE

No, no se me ha olvidado que en este fin de semana habrá actos para celebrar la fiesta mencionada. Por razones personales no podré estar físicamente, aunque un “trocito” de mi mente y corazón andará deambulando por ahí. Ya sé que no es suficiente, que ahora más que nunca se necesitan más personas que actúen, y menos que hablen o escriban. MÁS personas que digan “puede hacerse, vamos a hacerlo” y menos que digan “no puede hacerse y si se hace que lo haga otro”… MÁS personas que inspiren confianza a los demás y menos que arrojen chorros de agua fría sobre los que han dado un paso en dirección correcta… MÁS personas que se interesen genuinamente sobre las cosas y hagan algo y menos que se sienten a un lado sólo para mirar, sin hacer nada más que encontrar defectos… MÁS personas que elogien el trabajo bien hecho sin importar quién lo hizo y menos pendientes de murmurar y encontrar los errores, sobre todo cuando son “otros” los que han trabajado… Perdonad mi machaconería, y si estoy equivocado; pero lo que escribo es por las sensaciones negativas del año pasado. Poca gente en la verbena, menos en la Casa de Cultura y un poco más de ambiente en el aperitivo, que es lo que de momento salva esta fiesta, no es precisamente motivo para sentirme ilusionado y confiado de cara al futuro de la misma.
Ojalá, la culpa fuera de esos insectos del orden de los dípteros que vuelven con sus aires revolucionarios en verano, cuando más vulnerables somos a sus picaduras, y sobretodo cuando más molestan. No, lo que parece que se han esfumado y no quieren volver, es la comunicación, la información, las ganas de dar el primer paso, de ofrecer en vez de esperar, de multiplicar en vez de dividir, de hacer lo que nos toca, en vez de concentrarnos en las debilidades y errores de los demás…La unión entre todos los actores de la vida diaria del pueblo, romper con esa tendencia al divorcio entre mayores y jóvenes, éstos imprescindibles con su presencia para alegrar y dar vida al pueblo, por lo que hay que promover el contacto entre generaciones para que el futuro de Gargáligas y sus fiestas se nos ofrezca optimista.

Que seáis muy felices.

Con nostalgia y amor de un emigrante.
Cuanto tiempo que ha pasado
y aún parece que fue ayer
cuando mi pueblo era aldea
y mi aldea era adornada
por el trinar de las aves
y por tanta maravilla
en que mi mente infantil
podía, entonces, creer.

Sr. Marquina, su opinión es muy respetable; aunque también debe entender que se pueden hacer más lecturas sobre la fotografía. Todas las fotografías tratan de mostrar una realidad del pasado, presente y futuro de aquellos lugares donde vivimos o conocemos. En este caso con mi humilde aportación pretendo mostrar que la ecología y la belleza van unidas, y que podremos seguir disfrutando de paisajes diversos y limpios gracias a plantas depuradoras como esta.
Saludos cordiales.

Gracias Juan Pedro por esta aportación que todos podemos compartir. De eso se trata en este espacio: exponer imágenes que nos recuerdan personas y lugares que conocimos y donde vivimos e intentar detener el tiempo en momentos que no queremos olvidar. Haber si se animan mas personas.

Saludos cordiales.

Tanto la ermita como el monte donde se ubica la misma (con anterioridad llamado peña Aldabe) deben su nombre al santo de la fecha del 30 de junio, ya que ese mismo día del año 1522 los iruneses lograron una brillantísima victoria contra el invasor francés.

En conmemoración de tal hazaña, el capitán general de Guipúzcoa, don Beltrán de la Cueva, decidió construir un convento en honor de San Marcial, quedando al final en una ermita que ha sufrido numerosas alteraciones a lo largo de los siglos.

En 1813, 31 de agosto, tuvo lugar la segunda batalla de San Marcial, que puso fin a la guerra de la Independencia; estos acontecimientos nos los recuerdan sendas lápidas colocadas en un monolito anexo y otras en la fachada de la ermita.

Desde el mirador cercano se pueden contemplar maravillosas panorámicas de Irún, bahía de Txingudi, Hondarribia, Hendaya, río Bidasoa, monte Jaizkibel… Es uno de los lugares más visitados por los iruneses, ya que está repleto de añoranzas y recuerdos del pasado glorioso de la ciudad fronteriza y actualmente sirve de lugar de esparcimiento.

Saludos de un enamorado de este lugar.

Ama Xantalen ha servido de lugar de culto durante 20 siglos.

Los restos arqueológicos delatan la existencia de un templo romano del siglo I así como una necrópolis indígena. Es la única iglesia guipuzcoana del siglo X, sobre cuyos restos se edificó la actual ermita, que data del siglo XIV. Construida en piedra de sillería, de planta rectangular, destaca por su sobriedad, resaltando únicamente la portada de estilo isabelino.

En su interior se ubica un pequeño museo que recoge gran parte de los restos romanos hallados en las inmediaciones.

Muy cerca se halla la fuente del mismo nombre, bella construcción en piedra de sillería (s. XVIII), bóveda de cañón y fachada barroca que contiene en una hornacina una imagen atribuida a Santa Elena, aunque los elementos que contiene son mas bien propios de la Inmaculada Concepción.

Por delante de esta fuente, tras cruzar el puente de Korrokoitz (lugar de corrocones) discurría el viejo Camino Real que llegaba hasta Behobia.

NOTICIAS DE JUNTA AL DIA [23-04-2008]

La Comisión Europea ha aprobado hoy en Bruselas el Programa de Desarrollo Rural de Extremadura (PDR) para el período 2007-13, que estará dotado con 1.188 millones de euros, de los que 780 proceden del Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (FEADER).

El PDR fue presentado en Mérida por el secretario general de Desarrollo Rural, Francisco Pérez Urbán, quien señaló que la mayor parte de las medidas incluidas en el plan están dirigidas a agricultores y ganaderos de la región, si bien aclaró que se beneficiará de ellas “el conjunto de la sociedad extremeña”.

Pérez Urbán explicó que el PDR de Extremadura se articula en torno a cuatro ejes, el primero de los cuales está orientado a la mejora de la competitividad agraria y forestal, el segundo tiene como finalidad la mejora del medio ambiente y la conservación de la biodiversidad, y los dos ejes restantes, el tres y el cuatro, establecen una metodología diferente que consistirá en que las medidas serán gestionadas directamente por 24 grupos de acción local por todo el territorio de la Comunidad Autónoma.

Francisco Pérez Urbán destacó la importancia del PDR de Extremadura, al que definió como “una herramienta complementaria muy importante para agricultores y ganaderos”, y aseguró que el desarrollo rural constituye el segundo pilar de la Política Agraria Común (PAC).

Por lo que respecta a la financiación del programa, la directora general de Financiación Autonómica y Fondos Europeos, Pilar Durán, explicó que de los 1.188 millones de euros presupuestados, 780 proceden del FEADER, que sustituye al FEOGA, y supone un incremento de 112 millones de euros respecto a la programación del período anterior (2000-06)

Por otra parte, añadió Pilar Durán, que las administraciones públicas aportarán 408 millones de euros, de los cuales 214 millones corresponden al Estado y 193 millones a la Comunidad Autónoma.

Según la responsable de Fondos Europeos, Extremadura sale claramente beneficiada de la distribución de estas ayudas, ya que la aportación del FEADER para la Comunidad Autónoma representa casi el 11 por ciento del total destinado a nuestro país.

Asimismo, Extremadura es la región que recibe mayor cantidad de fondos por habitante, concretamente 715,49 euros, lo que la sitúa por delante de otras regiones como Castilla-La Mancha (467,56 euros por habitantes); Galicia (308,92 euros por habitante) y Andalucía (233 euros por habitante).

Por último, el director general del Medio Natural, Guillermo Crespo, destacó del documento en el que se ha plasmado el PDR extremeño “el juego de equilibrio entre las acciones productivas y de conservación de la biodiversidad”, consideraciones que, afirmó, “han desempeñado un papel muy importante” en la elaboración del plan.

Este último párrafo y el tercero (sin menoscabo de los otros) deberían ilusionarnos sobre este tema del río, si no se dijeran discursos sólo de cara a la galería y palabras muy bonitas plasmadas en papel para guardarlas en hemerotecas.

Saludos.

Me gustaría saber cómo está el tema del río Gargáligas, pues el DOE número 96 de 18/08/2005, publicaba que la Consejería de Agricultura y Medio Ambiente a través de la Secretaría General, mediante concurso, según resolución de 8 de agosto de 2005, convocaba procedimiento abierto para la contratación de LA REGENERACION DE MARGENES, PROTECCION Y MEJORA DEL ECOSISTEMA FLUVIAL EN LOS RIOS BURDALO Y GARGALIGAS (Expediente 0533011fd091). Proyecto cofinanciado por la Unión Europea a través del FEDER.

Posteriormente el 10/12/2005 fue publicado en el DOE número 141, una resolución del 18 de Noviembre del mismo año, por lo que se hacía público la adjudicación de los trabajos con un presupuesto base de licitación de 466.116,62 euros, IVA incluido, al contratista UTE DYREX S. L con un importe de adjudicación de 347.318,33 euros, IVA incluido.

Saludos

AQUÍ NO TENEMOS MIEO

Un poema, una poesía,
no es sólo un puñäo de versos
que puëan contá cosas nuevas
o rescataglas del tiempo.

Si por poco que s’escriba
se jace sin ningún mieo;
si acierta a desentrañá
nuestro jondón más sincero;
si al leeglo otras presonas
quitamos las tapaeras de sus güenos sentimientos
pa que brillen en sus ojos
una lágrima, una risa o argún juerte deseo,
vale más que cien mil veces
un millón de pensamientos
escondíos en el baúl
del vergonzoso silencio.

Al que se siente ergulloso
d’habé nacío bajo’l cielo
más azul que tós los mares,
qu’es el nuestro, el extremeño,
va dedicao este libro que termina asín, gritando:
¡Que naide esconda sus versos!
y arrebusque la manera de contá sus ocurrencias
y sus jondos sentimientos,
pa que to’l mundo s’entere
qu’aquí no tenemos mieo
d’agarrá con mano firme
la jacha jecha de jierro
pa rebaná la corteza
qu’encorcha nuestro silencio.

Pa qu’en to’l mundo s’escuchen
los poemas extremeños,
que se fraguan en el alma
con el yunque de los sueños
pa estrujá los corazones
con la juerza de sus versos.

Del libro: De la corteza de la encina, de Javier Feijoó

Llevo algún tiempo dándole vueltas a la cabeza sobre “el por qué de la poca participación en este foro”. No dejo de lado que la nueva configuración del portal ha restado entusiasmo a las personas que antes entraban. ¿Mejor, peor… ahora?, para mi en algunos aspectos, mejor; en otros, peor. Sabiendo mi idea sobre el anonimato, es fácil deducir lo que veo positivo con el cambio. Lo negativo, es que a las personas que no tienen conexión a Internet desde sus casas, se les “tapa la boca” -por lo que conlleva registrarse con dirección de correo- que aunque sea involuntario, no deja de ser un acto discriminatorio. El caso es, que la imagen que proyecta un pueblo no se sustenta sólo, ni debe, en sus casas, calles, plazas, jardines o paisajes, más o menos bonitas/os; es el factor humano, basado en unos niveles de relación, colaboración, participación e integración, lo más importante y tiene más que ver con el reequilibrio de nuestro hábitat y el conocimiento y reconocimiento de los demás. Lo que esta página muestra en fotos e información está bien, y se puede ampliar, pero no sirve para demostrar que “no somos personas despegadas, sosas y pasotas”

Saludos cordiales.

J. Gala

Me alegro por los últimos resultados. Os deseo que sigáis con esta racha y que salgáis de los puestos de peligro para que aficionados y equipo respiremos tranquilos.
Un saludo.
J. Gala

Se durmió Juan Campesino junto al arado, una tarde, como buscando en la tierra, qué sé yo qué interrogante. Se le cayó todo el cuerpo sobre la tierra, su madre. Sembrado en el surco estaba como una espiga de carne. A la mañana siguiente se lo encontraron cadáver. Tenía entornados los ojos, pero no veía a nadie. Una mano en la mancera y demudado el semblante. La mula estaba a su lado, por obrera inseparable. Volaba el luto de un cuervo y se detuvo en el aire. Los violines de los grillos se rompieron un instante. Las sierras de las cigarras no aserraban el ramaje, ni las abejas bebían la mansa miel de los cálices. Alguna hormiga indecisa se fue al hormiguero tarde sin llevar el pan diario sobre su hombro incansable. Un gorrión dando saltos llegó a su cuerpo a besarle, y quedó mudo y sombrío el corazón del paisaje. Juan Campesino dormía sobre la tierra, su madre. De Luis Álvarez Lencero (1923-1983). Homenaje a los héroes anónimos extremeños.

Cierro los ojos y veo un río de apacibles aguas entre aromas de eucaliptos y soledad perfumada. Son ellas las que me traen al corazón llenándolo de nostalgias, el sonar de las carretas y sueños de gentes que se alejan de sus casas, los labradores que regresan al calor de sus hogares cargados de sus aperos, cansados con sus afanes. Niños que en las noches limpias de verano juegan por sus calles hasta que el sueño los llame. Cielos luminosos y alegres que invitan a mozas y mozos a pasear por los jardines de su bella plaza. Mayores que relajados y en paz se sientan a charlar a las puertas de sus casas. Evocación de recuerdos que nublan con lágrimas mis pupilas y que arrancan de mis labios las palabras: GARGALIGAS, MI PUEBLO; MI PUEBLO GARGALIGAS. Un abrazo para todos. J. Gala.

Tiempo en el tiempo: La eterna paradoja de la vida humana. Tiempo que habita en el tiempo. Espiga que del tiempo surge y en el tiempo se desgrana. Tiempo en el tiempo. Entre el todo y la nada, tiempo en el tiempo. Fue ayer su mirada clara; tiempo en el tiempo, también, su cabeza blanca. Hoy, en el tiempo, mi recuerdo atesora su nombre, su voz, su imagen cansada; más, tiempo en el tiempo es también mi recuerdo porque mi vida en el tiempo es solo un mañana. Tiempo en el tiempo. La vida pasó como siempre pasa: Un día llegó Causando dolor a quien la otorgaba y un día se fue causando dolor a quienes le amaban.

¡Que naide esconda sus versos! y arrebusque la manera de contá sus ocurrencias y sus jondos sentimientos. Para que to’l mundo s’entere qu’aquí no tenemos mieo de’agarrá con mano firme la jacha jecha de jierro para rebaná la corteza qu’encorcha nuestro silencio… (Del libro: "De la Corteza de la encina" de Javier Feijóo) Saludos, J. Gala.

Del crecer, desde la niñez a la juventud, del tiempo y el espacio más limpio y verdadero. De todos los lugares del pueblo, de todos los rincones del mundo, deseo con sentimiento más tierno y más sincero, amo con amor más fuerte y más profundo: aquel paisaje regado y cubierto, donde sentí a la tierra, a la luna y al fuego; aquel río susurrante y desnudo, donde me uní al agua, al sol y al viento.

Abriendo el día, la luz del sol en una mañana de verano proyectaba la sombra de una torre de infinitos recuerdos. La miré y sentí en silencio, tal vez la observaba con ojos que llenaron mi corazón de fantasías, de sueños de otros tiempos. Sombras inquietas que iluminaron espacios de sublimes momentos, mágicos días de esperanzas, amaneceres de risas y llantos.

Sentado en los pétreos bancos observo los verdes matices de tus jardines, la altiva torre que se asoma al cielo, deseándote pueblo entrañable también contemplar. Bancos en los que puedo confiar, albergue de vivencias, historias sin desvelar ¡cuántos recuerdos afloran desde vuestras piedras gastadas! Dejasteis estelas de amores furtivos que no se volvieron a encontrar, de ojos cerrados y anhelos de libertad. Testigos de sueños hechos realidad, de imposibles quimeras gastadas en el tiempo, de almas cansadas de tanto caminar. Sentado, con las piernas recogidas entre mis brazos, disfrutando el silencio de la plaza, pienso ahora: ¡Cuánto distéis y daréis que pensar!